With strong competition for life sciences real estate in key clusters — greater Boston, San Francisco and San Diego — where will the industry look to expand next? That’s the question that real estate company JLL sought to answer in its latest report, released on Wednesday. JLL scored US biotech…